How to use “たことがある/takoto ga aru” in conversation


Note

たことがある
English: I have done~
JLPT Level : N5
When to use: When you describe your experience. 

Form changes:

Normal Formal Casual English
たことがある たことあります たことある I have done ~
たことがある? たことあります? たことある? Have you ever~?
たことがない たことがないので たことがないから I have never
たことはない たことはないです たことはない I have never
たこともない たこともないです たこともない Totally unexpected

〜たことがある  (I have done something)

Point :
・たことがある describe your experience
・Most of the text book including “が” but, mostly we do not say “が” in real conversation.

 
Formal conversation – たことあります

Takuya
これやったことあるひといますか?
(Kore yatta koto aruhito imasuka?)
Does anybody take care this before?
Junta
はい! ぼくやったことありますよ!
(Hai ! boku yatta koto arimasuyo!)
Yes ! I have done that before!
 
undefined
じゃあ、おねがいしてもいいですか?
( Jyaa onegai shitemo iidesuka? )
Ok then, can I ask you to do it?

 
Casual conversation – たことある

Takuya
これやったことあるひといる?
(Kore yatta koto aruhito iru?)
Does anybody take care this before?
Junta
はい! ぼくやったことあるよ!
(Hai ! boku yatta koto aruyo !)
Yes ! I have done that before!
 
undefined
じゃあ、おねがいしてもいい?
( Jyaa onegai shitemo ii ? )
Ok then, can I ask you to do it?
 
Conversation-2

Takuya
あのひとだれかわかります?
(Ano hito dareka wakarimasu?)
Do you know who that  guy / girl is ?
Junta
なんかまえにどこかでたことあるようながしますね
(Nanka maeni dokokade mitakoto aruyouna kigashimasune)
I feel like I have seen him/her before.
 
Takuya
おなじクラスにいた鈴木すずきさんですよ! すごいわりましたよね
(Onaji kurasu ni ita suzuki san desuyo! sugoi kawari mashitayone)
It’s Suzuki san who was in the same class ! He has changed a lot !
 

〜たこと(は)ありますか?  (Have you ever~?)

Conversation-3

Takuya
いままで海外旅行かいがいりょこうたことはあります?
(Ima made kaigai ryokou itta kotowa arimasu?)
Have you ever been to overseas trip ?
Junta
日本に3かいほどきましたね
(Nihon ni san kai hodo ikimashitane)
I have been to Japan for about 3 times.
 
undefined
そうなんですね! どの都市としったんですか?
(Sounandesune ! Dono toshi ni ittandesuka?)
Oh really ! Which city have you been ?

 
Conversation-4

Takuya
いままでおおきな病気びょうきをしたことはありますか?
(Ima made ookina byouki wo shita koto wa arimasuka?)
Have you ever had serious illness before? 
Junta
とくにないですね、入院にゅういんしたことないです
(Tokuni naidesune, nyuuin shitakoto naidesu)
I don’t have anything, I have never get in to hospital.
 
Takuya
いいですね健康的けんこうてき
(Iidesune kenkouteki de)
That’s good you are healthy
 

たことがないので  (I have never)

Conversation-7

Takuya
この仕事しごとやったことあります?
(Kono shigoto yatta koto arimasu?)
Have you ever done this job before?
Junta
まだやったことがないので、できるかわからないですけど、やってみます!
(Mada yatta kotoganainode dekiruka wakaranai desukedo, yatte mimasu)
I have never done that before, so I’m not sure that I can do it but, I will try ! 
 
undefined
ありがとうございます!
(Arigatou gozaimau!)
Thank you so much !

 
Conversation-8

Takuya
田中さんてやばいひとなんですよね?
(Tanaka san te yabai hito nandesuyone?)
I heard Tanaka san is crazy person
Junta
らしいですね、あったことがないので、よくらないですけど
(Rashiidesune, attakoto ga nai node yoku shiranai desukedo)
I heard that, I never met him so, I’m not sure but. 
 
Takuya
みんなってますよ、やばいって
(Minna ittemasuyo, yabaitte)
Everyone saying that he is crazy

 

は〜たことはないです  (I have done A but never done B)

Conversation-5

Takuya
あのやまのぼったことあります?
(Ano yama nobotta koto arimasuka?)
Have you ever crime that mountain?
Junta
ちかくまでったことはありますけど、のぼたことはないです

(Chikaku made itta kotoha arimasukedo, nobotta kotoha naidesune
)
I got close but, I have never crime before
 
undefined
そうなんですね、来週らいしゅうくんですけど、どうですか?一緒いっしょに行きません?
(Sounandesune, raishuu ikundesukedo, doudesuka? isho ni ikimasen?)
Oh really, I will go next week so, you wanna go? together?

 
Conversation-6

Takuya
渋谷しぶやったことありますか?

(Shibuya itta koto arimasuka?
)
Have you ever been to Shibuya before?
Junta
電車でんしゃとおったことはありますけど、まちたことはないですね
(Densya de toota kotowa arimasukedo, machini itta kotowa naidesune)
I have passed by train but, i never went to town before
 
Takuya
えーそうなんですね、今度こんどよかったらっててくださいね♪
(eee sounandesune, kondo yakattara itte mite kudasai ne)
Oh really, you should go next time if you can

 

たこともない  (I have never (Totally unexpected))

Conversation-9

Takuya
あれ?トニーさん社長しゃちょうになったって本当ほんとうですか?
(Are ? Tony san syachou ni nattatte hontou desuka?)
Wait, is it true that Tony has become CEO?
Junta
いや、そんなはなしたこともないですね
(Iya, sonna hanashi kiitakotomo naidesune)
Nah, never heard about it
 
undefined
あれ、昨日きのう鈴木すずきさんがってたんですけどね、おかしいな、
( Are, kinou suzuki san ga itte tandesu kedone, okashiina)
Hmm, Suzuki san said that yesterday.. That’s strange. 

 
Conversation-10

Takuya
このあたりに、デパートがあるっていたんですけど…
( Kono atarini depaato ga arutte kiitan desukedo) 
I heard there is department around here..
Junta
いや、たこともないし、たこともないですね
(Iya, mitakotomo naishi, kiitakotomo naidesu)
Hmm.. never seen then never heard about it
 
Takuya
そうですか、もしかしたら間違まちがえたかもしれないですね..
( Soudesuka, moshikashitara kikimachigaeta kamo shirenaidesune)
Oh really.. then maybe I miss heard about it.